Payada pa’ Satán, un corto contra la mega-minería

Payada pa’ Satán es un cortometraje animado contra la mega-minería dirigido por Antonio Balseiro y Carlos Balseiro.

En una zona rural y tranquila, un día la tierra empieza a temblar. El Gaucho y su esposa, asustados, creen que se trata de un maleficio de Satán. Pero es realmente él quien está ocasionando los males?

Un gaucho y su esposa viven tranquilos en el campo hasta que un día comienzan a escuchar explosiones lejanas y la tierra comienza a temblar. Decide salir a caballo a ver que es lo que está sucediendo, encuentra un gigantesco pozo en el medio de las montañas y llega a la conclusión de que Satán hizo ese pozo para unir la tierra con el infierno. Del pozo del diablo llegan tiempos de miseria y enfermedades.Satán no puede ser detenido, pero… es realmente Satán el que hizo ese pozo?

El corto ha sido merecedor de los siguientes premios

Best Animated short in American Movie Awards.
Best Animated short in Delta International Film and Video Festival.
Best Dramatic Film Editing in AFF: Amsterdam Film Festival.
Best Short Animation Film in Scratch! International animation Film Festival

Más información en www.payadapasatan.org

Fuente: http://www.payadapasatan.org/#el-corto