Democracia con ambientes institucionales heredadas de la Dictadura
A pesar de las transiciones democráticas, la estructura de legitimidad de la dictadura, su impunidad, la criminalización de las expresiones sociales continúa vigente en el cuerpo doctrinal, el poder legislativo y de justicia en Chile.
Ese sistema penal hoy tiene tras las rejas injustamente la identidad milenaria del Pueblo Mapuche. La afirmación integral de sus Derechos le ha significado a JUANA CALFUNAO, a su familia y al Pueblo Mapuche la represión policial y la persecución penal. A JUANA ahora se le niega el acceso debido de atención médica, el sistema carcelario inventa mentiras, crea ficciones para negar el estado de gravedad de la Mapuche. Prisiones donde se tortura a pueblos milenarios, allí los cuerpos y las mentes de algunos de ellos como Waikilaf Cadin Calfunao han sido sometidos a agresiones físicas y tortura.
Pasan en las cárceles, injusta, en las que hiede la justicia, en las que los cuerpos y las alma mapuche se resisten a la ocupación de su territorio para hacerlo mercancía.
Desde su historia en la prisión construyen historias de libertad, la que no tiene precio, la que no se compra ni se vende, la que no se niega a pesar de la cárcel.
Juana Calfunao Paillalef, Lonko, Waikilaf Cadin Calfunao, Victor Ancalaf Llaupe, Pascual Pichún Paillalao (53 años), Lonko, Aniceto Norin Catriman (44 años), Lonko ; Rafael Pichún Collonao (22 años),
José Nain Curamil (32 años); Patricia Troncoso Robles (37 años); Jaime Marileo Saravia (28 años); Patricio Marileo Saravia (32 años),
Juan Carlos Huenulao Lienmil (39 años); Ociel Santi Paine (26 años),
José Belisario Llanquileo Antileo (27 años); Jorge Huenchullan, cárcel preventiva, 22/11/06; Víctor Queipul, cárcel preventiva 22/11/06,
Antonio Cadin Huentelao; Jorge Landero Calfunao;Ernesto Lincopan
Luisa Ana CalfunaoPaillalef; Miguel Queipul; Marcelino Namoncura
Desde la cárcel de Temuco caminantes al lado de los pueblos milenarios que habitan en Canadá, en Estados Unidos, en América del Sur, el Pueblo Wayúu, el pueblo Emberá Katío del Bajo Atrato y afrocolombianos del Bajo Atrato, mestizos del Meta, Putumayo, Cauca continúa presente. Ellos son parte de la historia de los pueblos. Hoy se requiere urgentemente la atención médica y su libertad
en Chile.
SUMATE comunicándose a través de correo del Pueblo Mapuche org.aukinwenteche@yahoo.fr, pulchetun@yahoogroups.com
SUMATE exigiendo libertad a todos los injustamente procesados y judicializados en Chile con comunicaciones a Michelle Bachelet, Presidenta de Chile http://www.gobiernodechile.cl/index/index.asp
SUMATE exigiendo al Estado Chileno atención médica inmediata a JUANA CALFUNAO, el cese de las agresiones, el debido proceso para la libertad de los detenidos injustamente.
Los Presos políticos Mapuches expresan a la opinión publica lo siguiente:
1¬¬. Queremos hacer presente nuestra profunda preocupación y rechazo por la actitud asumida por parte del seremi de justicia Sr.cristian dulansky de negar la posibilidad de ver y conocer el estado de salud de mi hijo y hermano waikilaf cadin calfunao el dia martes 23de enero fue trasladado desde la carsel de de alta seguridad de santiago a petición del tribunal de garantia de Temuco .
con esta actitud se demuestra la nueva tactica que ha implementado este gobierno de encarcelar y destruir un núcleo familiar aplicando un cerco de Incomunicaciones con el objetivo de desarticular las demandas de tierra de nuestra comunidad y ejemplo de castigo para amedrentar a toda aquellas comunidades que reivindican los derechos ancestrales como pueblo.
2. los comuneros mapuches encarcelados estamos analizando los antecedentes para la presentación de una querella por apremio ilegitimo por parte de funcionarios de gendarmería de la que waikilaf cadin calfunao, ya que durante el periodo que ha sido encarcelado en presión preventiva a sido victima de agresiones físicas y torturas psicológicas, teniendo en cuenta de que ya existen y esta en conocimiento por parte del tribunal de garantía de Temuco.
3. con respecto de la designación del nuevo intendente sr. Oscar eltit, como preso político mapuche nos sumamos al rechazo manifestado por las organizaciones y comunidades mapuches debido a que existen antecedentes que en su periodo anterior avalo la formación de un grupo paramilitar para atentar con acto terrorista con el resultado de tres incendios y una persona muerta en la vivienda de la lonko Juana calfunao de la comunidad Juan paillalef de la comuna de cunco.
4. como comunero mapuche hacemos llamado a nuestro pueblo a no dejarse atemorizar por la politica gubernamental que busca extinguir nuestra existencia con la finalidad de comercializar nuestro territorio.
El gobierno con el encarcelamiento de los comuneros que defienden sus derechos dar una señal y desvirtuar la la real demanda reales demandas de las comunidades mapuches y con la incapacidad politica dañar la imagen de todo un pais a nivel internacional frente el tema indígena en chile.
Queremos alzar nuestra lucha desde esta carcel , no callaron nuestra voz ,puesto que la ideología mapuche es el sentimiento de todo un pueblo que solo busca el reconocimiento de nuestros derechos como pueblo nacion mapuche y exigir el respeto a nuestra cultura y la dignidad mapuche tal como lo hicieron nuestros antepasados.
Desde la carcel alzamos nuestra voz
Presos politicos mapuches
Antonio cadin huentelao ( werken )
Jorge landero calfunao y
Ernesto lincopan villagran
Marrichi weu …………….
Carcel de Temuco
Miércoles 24 de enero 2007
A LA OPINION PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL *
Que el día 01 de Enero, la Lonko Juana Calfunao sufrió la
picadura de una araña, de especie desconocida. Sintiendo los
primeros síntomas días después, entre estos: fiebre,
decaimiento, sudor helado y descompensació n en
general. Hasta el momento no ha sido tratada por ningún médico. *
**
*Actualmente su estado ha empeorado, y sólo se le ha
administrado suero por parte de gendarmería, lo que conlleva
evidentemente, a hematomas en brazos y manos. *
**
*Pese a la preocupación por parte de familiares y amigos,
quienes han hecho saber en variadas ocasiones el grave estado de
salud en el que se encuentra la Lonko, gendarmería no ha tomado
medidas al respecto, por el contrario, ha prohibido el ingreso
de médicos, que logren evaluar y suministrar un adecuado
tratamiento. *
**
*Hoy 15 de enero de 2007, al ser visitada, se pudo constatar
mediante versiones de su hermana Luisa Calfunao, que su salud ha
empeorado considerablemente, presentando nuevos síntomas: con
mareos, bajas de presión, reposo absoluto en su celda, y para
asombro nuestro, que gendarmería le estaba suministrando
medicamentos, que en vez de mejorar su estado, le provocaron
reacciones adversas. Se desconoce el tipo de tratamiento que se
le esta aplicando, *
**
*Manifestamos nuestro más absoluto repudio ante los hechos
ocurridos y la negligencia de parte de gendarmería, esto
demuestra una vez más la estrategia del estado chileno de
debilitar a nuestros hermanos. *
POR LA LIBERTAD DE TODOS NUESTROS HERMANOS ENCARCELADOS
a
A las asociaciones solidarias,
A la comunidad internacional,
A los europarlamentarios,
Carta abierta: Violaciones a los Derechos Humanos en Chile, ayer, hoy y mañana
Señoras y Señores,
Las imágenes que llegan desde Chile confirmadas y documentadas por organismos internacionales, hablan por si solas, una vez más se hace presente el espíritu del dictador a través de la prepotencia y del abuso de las fuerzas policiales que reprimían a quienes manifestaban por el alivio que significaba para la humanidad la muerte del dictador mas terrible de la historia de Chile y, genocida más sanguinario que conozca el continente latinoamericano y el mundo.
El balance aproximado que se conoce como resultado de los eternos años de la dictadura:
3500 ejecutados políticos, entre ellos niños, mujeres, embarazadas, mapuche, jóvenes, ancianos, obreros, campesinos, estudiantes, intelectuales, religiosos, chilenos y extranjeros, de los cuales aún no se encuentran sus restos, según el “Proyecto Internacional de Derechos Humanos” hay más de mil desaparecidos, www.memoriaviva.com
Miles y miles de presos políticos,
Cientos de miles perseguidos y torturados; Dina – CNI, verdadero Instituto de la Tortura, integrada por civiles y membros de las fuerzas armadas y de policía – carabineros, formados en la “Escuela de las Américas” de Panamá, rebautizada, en enero del 2001, como “Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica”, en función.
Más de medio millon de exiliados politicos. Más de 300.000 emigrantes que por la politica económica de la dictadura se vieron obligados a salir a buscar una mejor calidad de vida.
Pero en Chile, una de las “democracias más estables del continente” y donde las multinacionales han encontrado el codiciado El Dorado, han
comprado y lo siguen haciendo; extensos territorios en la Patagonia. Venden lo que no les pertenece, las multinacionales tienen ejércitos de guardias privadas, se sabe de grupos para-militares, como el de “los Trizanos”.
Con la muerte del tirano-genocida es mas evidente aún la fuerza y el poder del dinero: en Chile hay una corrupción desenfrenada, demasiada demora para juzgar a un genocida y ladrón, por otro lado extremada rapidez en juzgar sumariamente en algunos casos y en otros sin siquiera dar desarrollo a procesos judiciales, utilizando incluso la cárcel preventiva a mapuche (ley antiterrorista) que defienden sus tierras sin armas, del uso destructivo y contaminante que hacen las multinacionales. Esto no se puede llamar justicia.
El genocida murió sin ser juzgado y sin castigo, pactos secretos lo protegieron, su sistema represivo, dictatorial, y el sistema económico implantado con su tiránica constitución siguen hoy vigentes, se sigue reprimiendo el pueblo originario mapuche igual o peor que en tiempos de la dictadura militar, a los que manifiestan su oposición contra las injusticias principalmente sociales, politicas y económicas y, asi reprimen a los estudiantes, los pobladores, los mineros, etc.
De la impunidad que gozó el genocida, y otros, los responsables directos no solo son los politicos de los 17 años de pretendida democracia. Sino que también hay uniformados y ciudadanos de altos niveles. Todo esto nos lleva a ver claramente el sistema judicial obsoleto heredado de la sanguinaria dictadura, responsable de los asesinados bajo esta “democracia” y de los que hoy siguen cayendo así como: Alex Lemun, Victor Nahuelcheo Curihual, Juan Collihuin Catril, Petronila Catrinao Quintonahuel y tantos otros, lo que hasta la fecha no se ha podido crear un catastro con los nombres de tantas víctimas desde los principios de la dictadura.
A continuación listado de presos políticos mapuche recluidos:
Juana Calfunao Paillalef, Lonko
Waikilaf Cadin Calfunao
Victor Ancalaf Llaupe (38 años),
Pascual Pichún Paillalao (53 años), Lonko,
Aniceto Norin Catriman (44 años), Lonko
Rafael Pichún Collonao (22 años),
José Nain Curamil (32 años),
Patricia Troncoso Robles (37 años),
Jaime Marileo Saravia (28 años),
Patricio Marileo Saravia (32 años),
Juan Carlos Huenulao Lienmil (39 años),
Ociel Santi Paine (26 años),
José Belisario Llanquileo Antileo (27 años),
Jorge Huenchullan, cárcel preventiva, 22/11/06,
Víctor Queipul, cárcel preventiva 22/11/06,
Antonio Cadin Huentelao,
Jorge Landero Calfunao
Ernesto Lincopan
Luisa Ana CalfunaoPaillalef
Miguel Queipul
Marcelino Namoncura
“Hoy día, se reacciona fuertemente ante la muerte del tirano, pero no asi por el atropello a los derechos humanos y a la censura que existe contra la situación del pueblo Mapuche”. “Hoy se reprime terriblemente y nadie sabe que pasa en el sur del país, a no ser que la persona tenga un ordenador en su casa. Pero ¿quien tiene los recursos económicos suficientes como para adquirir algo tan de lujo?”
La justicia chilena y el pueblo multiétnico de Chile, viven sometidos por el legado de la dictadura: LA CONSTITUCION , brazo ejecutor y represivo, paradojalmente la Sra presidente de Chile gobierna y aplica las mismas leyes que mataron a su padre (fiel defensor de la Constitución chilena del 1925) y no de la Constitución Dictatorial actual que desapareció a miles de personas y torturó a cientos de miles de perseguidos.
Estimados señores y señoras, adjuntamos fotos de heridos, sin excluir niños y mujeres, en los operativos que se realizan continuamente al sur de Chile, y fotos de quienes han sido torturadas bajo la “conocida democracia chilena”. Claramente estas fotos no se pueden encontrar en los diarios ni en noticiarios oficiales del país.
“Chile limita al norte con el Perú
y con el Cabo de Hornos limita al sur
se eleva en el oriente la cordillera
y en el oeste luce la costanera”
“en medio de la Alameda de las Delicias,
Chile limita al centro de la injusticia.”
Violeta Parra
Firman:
Ass. Comité de Trabajadores Chilenos Italia
Exiliados
Enlace Mapuche Internacional Italia
Asociación Cultura Mapuche Suecia
Ass. Tierra y Libertad para Arauco Francia
Ass. Ya Basta, Treviso Italia
Ass. Argentina Vientos del Sur, Udine Italia
www.vientosdelsur.org
Nota: las personas que firman esta carta, están conscientes que por el simple hecho de hacer estas aclaraciones, corremos el riesgo de ser acusados, según la ley N° 18.314 antiterrorista de la dictadura, y/o según la ley de Seguridad Interior del Estado, ambas vigentes y aplicadas hasta hoy.
link a visitar
http://www.youtube.com:80/watch?v=QfOt3TOY4yA
http://www.youtube.com:80/watch?v=9r8Ubx5AtyA
http://www.mapuche-nation.org/italiano/Notizie/10.EX%20CAPORALE%20%20DEI%20CARABINEROS.htm
http://www.barilochense.com/?suplementos=1&id=3&novedad=447
http://www.mapuche-nation.org/espanol/html/acciones/lonko%20calfunao%20fue%20torturada-fotos.htm
http://www.azkintuwe.org/
http://www.barilochense.com/?suplementos=1&id=3&novedad=438
http://www.liberacion.cl/nomas_declaracion.htm
http://www.mapuexpress.net/
Haz clic para acceder a Voz%20Adolescentes%20Mapuches.pdf
CON FECHA 21 DE DICIEMBRE DEL 2006 SE DA INICIO A LA CAMPAÑA DE BOICOT CONTRA LA COMPRA DE TODO PRODUCTO CHILENO EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, HASTA QUE EL GOBIERNO DE CHILE, ASUMA Y DE SOLUCIÓN CONCRETA A LOS CASOS MENCIONADOS, dando suma urgencia libertad a los detenidos ilegalmente.
MUESTRA TU SOLIDARIDAD APOYANDO TODAS LAS ACCIONES QUE SE REALICEN. FIRMA LA CARTA DE APOYO AL BOICOT.
POR LA JUSTICIA Y LA LIBERTAD DE TODOS LOS PRISIONEROS POLITICOS Y/O DE CONCIENCIA, MAPUCHE Y NO MAPUCHE.
SUMATE comunicándose a través de correo con JUANA CALFUNAO org.aukinwenteche@yahoo.fr, pulchetun@yahoogroups.com
SUMATE exigiendo libertad a todos los injustamente procesados y judicializados en Chile con comunicaciones a Michelle Bachelet, Presidenta de Chile http://www.gobiernodechile.cl/index/index.asp y al boicot a productos chilenos
SUMATE exigiendo al Estado Chileno atención médica inmediata a JUANA CALFUNAO
Su + (SUMAS)= 48
SUMATE Red de Alternativas
A la impunidad y a la globalización del mercado