Declaración final

XVI ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CENTRO DE ACOGIDA PARA ESTRANJEROS Y DE PROMOCION DE LA CULTURA “ERNESTO BALDUCCI”
Y
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LA RED DE ALTERNATIVAS CONTRA LA IMPUNIDAD Y A LA GLOBALIZACION DEL CAPITAL
“TERRITORIO Y VIDA”

Udine, Centro de Acogida para Extranjeros y de Promoción de la Cultura “Ernesto Calducci” –Zugliano, Aviano, Vjont. (Italia)
Del 25 al 28 de Septiembre 2008.

En el XVI Encuentro del Centro Calducci, y IV Encuentro de la Red de Alternativas Contra la Impunidad y a la Globalización del Capital, que se realizaron en Zugliano, un pequeño pueblo ubicado a 10 minutos de Udine, capital de la región del Fruili, en el Norte de Italia, entre las fronteras de Austria y Slovenia, confluyeron representantes de distintas partes del mundo, para reflexionar, presentar sus experiencias de vida, sus formas de resistencia pacífica, sus análisis de la realidad, sus estrategias contra la impunidad de frente a la globalización del capital y al militarismo creciente. Confluencia resultante de la participación del Centro Balducci, representado por Don Pierluigi Di Piazza en los tres encuentros internacionales, promovidos por la Red de Alternativa contra la Impunidad y a la Globalización del Capital y la Comisión de Justicia y Paz de Colombia, realizados en Madrid en el 2005, Chicago en el 2006 y Oviedo en el 2007.

El encuentro “Territorio y Vida” integró las organizaciones de la Red de Alternativas Contra la Impunidad y a la Globalización del Capital, a los profundos principios y valores que sustentan 16 años de trabajo contínuo de construcción de relaciones, de solidaridad, de apoyo a los inmigrantes y de promoción de la cultura, por parte del Centro Calducci, gracias a esta experiencia y a las relaciones internacionales, la invitación se extendió a Asia y Africa, de tal modo que las reflexiones y las experiencias de resistencia se enriquecieron con la participación de representantes de Afganistan, Iraq, Kenia, Kongo, Palestina, convirtiendo el Encuentro “Territorio y Vida” en un evento de caracter mundial.

La confluencia de los dos eventos, género una dinámica en la que participaron personas y organizaciones italianas, que se unieron a los grupos de trabajo como participantes activos en las discusiones, generando una relación mas intensa y profunda con las comunidades y organizaciones presentes y los participantes italianos. Todavía es aún más significativo el hecho de que decenas de familias friulanas, acogieron en sus casas a los 70 invitados de otras naciones, dando muestra de solidaridad real con el mundo, de verdadero acompanamiento y amor por el prójimo. Al mismo tiempo, el soporte de la organización del evento, estuvo a cargo de los voluntarios del centro, quienes asumieron con responsabilidad la logística del evento, la preparación de los alimentos, coayudados por una asociación de mujeres llamada Chinampa y la asociación latinoamericana de Victorio Veneto; la colaboración técnica de voluntarios del centro y la ayuda material representadas en contribuciones económicas, donaciones de alimentos, y el empeño gratuito en la organización del evento, lo que es significativo y muy importante, porque señala la existencia de una red de solidaridad para con el centro Balducci y con las iniciativas culturales del Centro, construída a lo largo de los 20 años de existencia del centro Balducci.

Súmate leyendo la Declaración final del IV ENCUENTRO INTERNACIONAL VIDA y TERRITORIO EN ADJUNTO

Versión en español ADJUNTO_SU_100_DECLARACION_FINAL_IV_ENCUENTRO_INTERNACIONAL_VIDA_Y_TERRITORIO.doc

Versión en Italiano adjunto_sumas_100_DOCUMENTO_FINALE.doc

Versión en Inglés adjunto_sumas_100_declaracion_final_encuentro_italia_ingles.doc

Su + (SUMAS)= 100

3 de Octubre de 2008