Carta Pública de Iglesias y organizaciones eclesiales de Colombia y del exterior al Gobierno de Colombia y al Ejercito de Liberación Nacional ELN
Hemos comprendido desde la fe que la paz es un don de Dios y que se construye en la sociedad a partir de los esfuerzos amplios y generosos de todos los actores involucrados en los conflictos. Es por esto que manifestamos nuestro deseo y oración que en el actual contexto colombiano los diálogos se den, no sólo entre el gobierno y las FARC-EP, sino entre el gobierno y la guerrilla del ELN, particularmente cuando han hecho el anuncio púbico de iniciación de los diálogos formales.
1 de abril de 2016
Señor
JUAN MANUEL SANTOS
Presidente dela República de Colombia
Señor
NICOLAS RODRIGUEZ BAUTISTA
Comandante del Ejercito de Liberación ELN
Nuestro regocijo por el inicio de la fase pública de diálogos entre el gobierno de Colombia y la guerrilla del Ejercito de Liberación Nacional ELN
Reciban un cordial saludo en nombre de todas las comunidades religiosas que nos acompañan.
Hemos comprendido desde la fe que la paz es un don de Dios y que se construye en la sociedad a partir de los esfuerzos amplios y generosos de todos los actores involucrados en los conflictos. Es por esto que manifestamos nuestro deseo y oración que en el actual contexto colombiano los diálogos se den, no sólo entre el gobierno y las FARC-EP, sino entre el gobierno y la guerrilla del ELN, particularmente cuando han hecho el anuncio púbico de iniciación de los diálogos formales.
1. Ante todo queremos manifestar nuestro regocijo por el inicio de la fase pública de los diálogos entre el gobierno de Colombia y la guerrilla del ELN. Cómo habíamos manifestado en anteriores comunicaciones aspirar a la paz en Colombia sin que todas las insurgencias estén involucradas haría imposible una paz completa. Queremos alentar a las partes a disponer de todas su sabiduría, su amor por Colombia y por la región latinoamericana, para avanzar en el desarrollo de la agenda acordada mirando en el horizonte la construcción de una paz que sea fruto de la justicia, conforme al querer de Dios.
2. Somos conscientes de que una paz completa debe considerar los avances de los diálogos entre el gobierno y las FARC-EP, así como las especificidades de los diálogos del gobierno con la guerrilla del ELN. También estimamos que los procesos deben confluir de manera creativa en sentar las bases para la construcción de la paz.
3. Vemos con preocupación que la búsqueda de la paz está siendo amenazada por la cada vez más creciente presencia paramilitar en amplias regiones de Colombia y por los crímenes cometidos contra personas que hacen parte de movimientos sociales. Hacemos un llamado al gobierno de Colombia de buscar salidas efectivas que permitan resolver esta amenaza que afecta a las comunidades en los territorios, como también a quienes trabajan por la construcción de la paz.
4. Así mismo hacemos un llamado a la Guerrilla del ELN a continuar haciendo efectiva su determinación de liberar a las personas retenidas o secuestradas, en caso de que estén en su poder, y a cesar las retenciones o secuestros en el futuro.
5. Consideramos también que cada uno los diálogos con las dos insurgencias, si bien deben confluir en cualquier momento, también deben respetar las dinámicas propias de cada una y no pretender que concluyan en tiempos similares en las fases decisivas de los mismos como: la firma de un cese bilateral al fuego, la firma de un acuerdo final o los mecanismos que se adopten para la refrendación de los acuerdos.
6. El Gobierno y el ELN deberían disponerse a la construcción de formulas creativas que posibiliten el acuerdo de un cese bilateral al fuego. Continuar con la confrontación armada generará más pérdidas de vidas que por decisión de las partes se pueden evitar. Así mismo generaría un ambiente de distensión para el desarrollo de la importante agenda acordada.
5. Iglesias y organizaciones eclesiales nacionales e internacionales articuladas a DiPaz, ofrecen a las partes en diálogo, nuestros modestos servicios para la misión que consideren podemos desempeñar de cara al desarrollo de la agenda, la veeduría de los mismos, la pedagogía del fin de la confrontación, entre otros.
Confiamos en que el Dios de la vida, de la justicia y de la reconciliación, inspire sus pasos por el camino de la paz ,
Firman:
1. Iglesia Luterana de Colombia IELCO
2. Comunidades construyendo Paz en los Territorios
CONPAZ. Colombia
3. Rev Jairo Barriga
Iglesia Presbiteriana de Colombia
4. Rev. Chris Ferguson. Secretario General.
Comunión Mundial de Iglesias Reformadas. CMIR
5. Rev. Milton Mejía.
Secretario General
Consejo Latinoamericano de Iglesias CLAI
6. Rev. Dr. Dario Barolin
Secretario Ejecutivo
Asociación de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de América Latina
AIPRAL
7. Dra. Sherron Hunter
Chicago Religious Latino American Network
CRLN. USA
8. Comisión Intereclesial de Justicia y Paz
Colombia
9. Mónica Velasquez
Programa Dh infancia y género
Asociación Pacto Colombia
10. Edith Muñoz
Movimiento Estudiantil Cristiano Mec Bogotá – Mec Colombia
11. Rvda. Julia Brown Karimu,
Presidenta, División de Ministerios de Ultramar
Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en los Estados Unidos y Canadá
Co-Ejecutiva de los Ministerios Globales
12. Jenny Neme. Directora
Asociación Menonita JUSTAPAZ. Colombia
13. Luis Ma. Alman Bornes –
Iglesia Anabautista Menonita de Buenos Aires. Argentina
14. Ricardo Pinzón
Director
Fundación Menonita para el Desarrollo de Colombia MECOLDES
15. Prof. Dr. Fernando Enns, Amsterdam
Center for Religion and Peace & Justice Studies,
VU Free University Amsterdam. Holanda
16. César García
Secretario General
Congreso Mundial Menonita
17.Ptr. Lácides Hernandez
Director
Confraternidad Carcelaria de Colombia
18. Norma Inés Bernal V.
Hermanas Auxiliadoras del Purgatorio.
Asociación Codo a Codo.
GEMPAZ.
19. C.B.T. CENTRO BIBLICO TEOLOGICO,Cali
Iglesias Hermanos Menonitas DIHMENO.
Iglesias Valle y Cauca. Colombia
Pastor Francisco Mosquera
20. James Patton
Executive Vice President/COO
International Center for Religion & Diplomacy
www.icrd.org
21. Rvdo. Dr. James Moos,
Ministro Ejecutivo, Ministerios de la Iglesia más Amplia
Iglesia Unida de Cristo de los Estados Unidos
Co-Ejecutivo de los Ministerios Globales
22. Rvdo. Angel L. Rivera Agosto
Ejecutivo de Área para América Latina y el Caribe
Ministerios Globales, ICDCEE.UU. y Canadá e IEUEE.UU
23. Celeste Larkin
Public Policy Coordinator
Chicago Religious Leadership Network on Latin America
24. Humberto Martín Shikiya
Director General CREAS
Centro Regional Ecuménico de Asesoría y Servicio. Argentina
25. Miguel Tomàs Castro,
Pastor de La Iglesia Bautista Emmanuel de San Salvador
26. Medardo Ernesto Gómez Soto, Obispo Sínodo Luterano Salvadoreño
IPAZ Iniciativa pastoral por la vida y la paz del Salvador
FUNVIPAZ Fundación para la vida y por la paz del Salvador
27. Emily Brewer
Executive co-director
Presbyterian Peace Fellowship,
28. Pastor Santiago Flores
Iglesia Reformada Calvinista de EL Salvador IRCES Y ALFALIT de EL Salvador.
29. ENC Radio-Emisora Nuevo Continente de Colombia.
“48 años difundiendo el Evangelio”.
30. Ptr. Pablo Moreno
Fundación Universidad Bautista de Cali- Colombia
31. The Rev. Dr. Paul C. Hayes
Noank Baptist Church, Noank CT USA
Global Baptist Peace Conference
32. Pastor William Mathis, J.D., M.Div.
Springs of Life-Giving Water Church
New Haven, CT
33. Raimundo C. Barreto, Jr., Ph.D.
Assistant Professor of World Christianity
Princeton Theological Seminary
Princeton, NJ
34. Hans Petter Buvollen
Country Director/Director de País
Honduras Regional Office
DanChurchAid – Ayuda de la Iglesia de Dinamarca
35. Marcelo Leites
Secretario Ejecutivo Regional para la FUMEC ALC
FUMEC ALC: Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos – América Latina y el Caribe.
36. Revdo. Nelson Fernando Celis Ángel
Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia
37. Viviana Carolina Machuca
Coordinadora de Compromisos Cristianos
World Vision Colombia
38. Mujer Misterio de Amor que Da Vida a la vida –MUMIDAVI
39. Milciades Puá Gomez – Vicerrector Académico
Corporación Universitaria Reformada. Colombia
40. Adelaida Jimenez Cortés – Decana de la Facultad de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades y Directora del programa de Teología.
Corporación Universitaria Reformada. Colombia
41. Pedro Acosta Fernandez. Director
Corporación para el Desarrollo Social Comunitario –CORSOC-
42. Rev. Gloria Ulloa
Presidenta para América Latina y el Caribe
Consejo Mundial de Iglesias
43. David López
Vocero oficial para Asuntos Públicos-
Concilio de las Asambleas de Dios de Colombia
44. Ptr. Leonel Rubiano
Vicerrectoria Fundación Universitaria Bautista de Colombia
45. Ken Sehested
Member of the Global Baptist Peace Conference,
editor, prayer&politiks
Organizaciones acompañantes de DIpaz
46. Erik Norman
Representante regional / Liaison Officer
La iglesia Sueca / Church of Sweden
47. ICCO Cooperación
48. Federación Luterana Mundial FLM
49. Christian Aid