Brasil y México Llamados de Solidaridad
La Red de Alternativas a la Impunidad y a la Globalización del Mercado se suma al llamado de adhesiones urgentes desde Brasil y México.
Desde el Brasil el llamado de solidaridad frente a los nuevos ataques al MST y a la Vía Campesina por parte de “sicarios” de la trasnacional SYNGENTA SEEDS de Suiza, con resultados de muertos y heridos, el pasado 21 de octubre. Crímenes contra la humanidad y el medio ambiente. Abajo, el comunicado del MST y Vía Campesina con las solicitudes de solidaridad.
Desde México el llamado de adhesión de la Comisión Civil de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) al acercarse la conmemoración de los 10 años de la Masacre del Acteal, donde fueron asesinados 45 indígenas totziles: 16 niñas, niños y adolescentes, 20 mujeres y 9 hombres. 7 de las mujeres estaban embarazadas. Todos pertenecientes a la Sociedad Civil de Las Abejas.
Y el llamado desde la Campaña Nacional en Defensa de la Soberanía Alimentaria y la Reactivación del Campo Mexicano “Sin Maíz no Hay País, ¡Pon a México en tu boca!, promovida entre otros por Maderas del Pueblo del Suroeste, AC y Montes Azules de México.
Foto de Enrique Carrasco SJ – El Pescado
SUMATE a la solidaridad con el MST y la Vía Campesina, enviando tus comunicaciones a abrandh@abrandh.org.br imprensa@mst.org.br
SUMATE a la conmemoración de los 10 años de la Masacre de Acteal enviando tus comunicaciones a cciodh en pangea.org
SUMATE a la Campaña “Sin Maíz no hay País” enviando tus comunicaciones a www.rmalc.org.mx o directamente al formato: www.rmalc.org.mx/firmas.htm
SUMATE a la defensa de la Vida y el Territorio en Brasil y México
Su + (SUMAS)= 72
SUMATE Red de Alternativas
****************************
“ATAQUE A MST Y VIA CAMPESINA DE MILICIAS ARMADAS DE SYNGENTA RESULTA EN MUERTOS Y HERIDOS
Por favor envie sus adhesiones a esta dirección: abrandh@abrandh.org.br imprensa@mst.org.br
Información sobre lo que sucedió está al final de este mensaje.
GRACIAS!
Los crímenes de la Syngenta Seeds: fuera de Brasil
Secretaría Nacional del MST
(MST Informa, Año V – n º 144, jueves, 25 de octubre de 2007)
Estimado amigos y amigas del MST:
En esta edición especial, compartimos la lucha de Vía Campesina contra
la transnacional Syngenta Seeds de Suiza y denunciamos los crímenes que
esta empresa viene cometiendo contra el pueblo y en territorio brasileño:
1. CRIMEN DE EJECUCIÓN SUMARIA CONTRA LA VIDA DE LOS BRASILEÑOS:
El domingo 21 de octubre, a eso de las 13h30, luego de la reocupación de
un área que fue tomada al inicio de la mañana de ese mismo día, más de
40 pistoleros fuertemente armados, pertenecientes a una milicia que
actúa bajo la fachada de la empresa NF Seguridad, invadieron el
Campamento Tierra Libre, en el sector de los experimentos de
transgénicos y ejecutaron a quema ropa al compañero Valmir Mota de
Oliveira, conocido como Keno.
También hirieron a: Gentil Couto Viera, Jonas Gomes de Queiroz, Domingos
Barretos, Izabel Nascimento de Souza y Hudson Cardin, quien fueron
trasladados a los hospitales de la región. Izabel, que quedó en estado
de coma, ya está fuera peligro, pero desgraciadamente perdió la visión
de un ojo, debido a un disparo. Este es un episodio más que causa
indignación. Keno era uno de os cientos de militantes de Vía Campesina,
que hace más de un año denunciaron en Brasil y el mundo, los crímenes
ambientales de Syngenta.
La tragedia, que acabó con la vida de un joven militante y padre de
familia, de 34 años, sorprendió a los defensores de la Reforma Agraria
en todo el mundo y entró en la indignante estadística de las ejecuciones
sumarias ocurridas en la historia de los conflictos de tierras en
Brasil. Este no es el primer caso de asesinato de un Sin Tierra
ocurrido en el estado, al contrario, Paraná es uno de los estados
brasileños con mayor índice de violencia contra trabajadores rurales Sin
Tierra.
En el 2006 se registraron 76 casos de conflictos de tierras en Paraná.
Entre 1994 y 2002 ocurrieron 16 asesinatos de trabajadores rurales Sin
Tierra; 31 trabajadores fueron víctimas de atentados; 47 fueron
amenazados de muerte; siete fueron víctimas de tortura y 324 quedaron
heridos. No hubo castigo para los autores intelectuales y materiales de
los crímenes.
El propio Keno y otros dos integrantes del MST, Celso Ribeiro Barbosa y
Célia Lourenço, ya habían sido amenazados de muerte, como consta en el
Boletín de Ocurrencia del 28 de marzo de este año. Por varias
ocasiones, miembros de la seguridad de Syngenta entraron en el
asentamiento Olga Benário, ubicado al lado de la hacienda experimental,
disparando para intimidar a las familias que allí viven.
En cada región del estado, grupos de hacendados se organizan para
reprimir con violencia cualquier intento de Reforma Agraria. En la
región Noroeste, existe la Unión Democrática Rural (UDR), presente
también en otras regiones del país; en la región Centro-Oeste se creó el
Primer Comando Rural (PCR); en la región Oeste, existe la Sociedad Rural
del Oeste (SRO), liderada por el latifundista Alessandro Meneghel, el
mismo que, en abril, creó el Movimiento de los Productores Rurales
(MPR). Los objetivos son: formar grupos paramilitares fuertemente
armados para asesinar campesinos y desmovilizar la lucha de los
movimientos sociales.
2 – CRÍMENES AMBIENTALES DE LA SYNGENTA:
En 2006, la transnacional Syngenta Seeds cultivó experimentalmente
semillas transgénicas, dentro de la zona de amortiguamiento del Parque
Nacional de Iguazú, lo cual estaba prohibido por la Ley de Bioseguridad.
Los experimentos transgénicos debían respetar una distancia de 10 km
desde l los arques y unidades de conservación; los cultivos transgénicos
de la empresa estaban a 6 km del parque. La transnacional fue multada
con 1 millón de reales, por el IBAMA, por no cumplir la Ley de
Bioseguridad, pero nunca pagó la deuda. La Syngenta Seeds utiliza la
reserva de la Mata Atlántica, contaminando la biodiversidad y
produciendo contaminantes que atacan el medioambiente y a los seres
humanos.
3 – UNA BREVE HISTORIA:
En noviembre de 2006 el área fue expropiada mediante el decreto N° 7487
emitido por el gobernador Roberto Requião (PMDB) siendo destinada a la
construcción de un Centro Paranaense de Referencia en Agroecologia, que
debía hacer investigaciones y producción agroecológicas, para el
abastecimiento del mercado nacional.
La transnacional, sin embargo, consiguió, mediante providencias en la
Justicia, la suspensión del decreto de expropiación y el derecho de
reintegración del área (de 127 hectáreas), que había sido ocupada –por
primera vez– por 70 familias de la Vía Campesina, el 14 de marzo de 2006.
4 – EXIGIMOS JUSTICIA SOCIAL, JURÍDICA Y AMBIENTAL:
I – Exigimos respeto a la soberanía nacional. Queremos que la Syngenta
retorne a su país de origen: Suiza.
II – Exigimos el derecho garantizado en la Constitución brasileña:
trabajar en la tierra y producir alimentos saludables, sin herbicidas y
sin transgénicos;
III – Castigo para los autores intelectuales y materiales del asesinato
del compañero Keno y de todos los trabajadores asesinados;
IV – Desarme inmediato de las falsas empresas de seguridad, contratadas
y pagadas por la Syngenta y relacionadas al agronegocio;
V – Expropiación inmediata del área por crimen ambiental y asesinato,
cometidos por la Syngenta;
VI – Garantía de seguridad y protección de las vidas de los dirigentes
Celso y Célia, y de todos los trabajadores de Vía Campesina en la
región. No queremos más sangre en tierras brasileñas;
VII – Que Syngenta pague la deuda de R$ 1 millón de reales a las arcas
públicas, por daños ambientales en el estado de Paraná.
VIII – Los campesinos siguen en la lucha para que el ilegal campo de
experimentos de la Syngenta sea transformado en Centro de Agroecologia y
reproducción de semillas criollas para la agricultura familiar y la
Reforma Agraria.
La desidia de las autoridades públicas, del Estado y del poder judicial
para castigar a los responsables de los asesinatos de los Sin Tierra,
posibilita que los asesinos de Keno, Sebastião, Elias Meura, Anghinoni,
Garibaldi, y de tantos otras víctimas de las masacres de Camarazal (PE),
Eldorado de Carajás (PA) y Felisburgo (MG), permanezcan libres, impunes
y repitiendo la historia de muertes en el campo.
Agradecemos la solidaridad recibida de Brasil y de todos los continentes.
El compromiso y la lucha continúan con el dolor de la sangre derramada.
Reforma Agraria: Por Justicia Social y Soberanía Popular!
(Traducción Minga Informativa)
*************************************
ATAQUE DE MILICIAS ARMADAS DE SYNGENTA RESULTA EN MUERTOS Y HERIDOS
Durante un ataque de una milicia armada con alrededor de 40 pistoleros al acampamento (de trabajadores rurales de la Via Campesina) en el campo experimental de la multinacional Syngenta, en Santa Tereza do Oeste, a las 13:30 de hoy (21 de octubre), el militante de Lla Vía Campesina Valmir Motta, de 32 años de edad, [padre de 3 niños], fue ejecutado con dos disparos a quema ropa en el pecho. Otros seis trabajadores rurales resultaron gravemente heridos. La milicia era compuesta de aproximadamente 40 pistoleros. Se sospecha también que uno de los pistoleros haya sido muerto.
Los heridos son: Gentil Couto Viera, Jonas Gomes de Queiroz, Domingos Barretos, Izabel Nascimento de Souza y Hudson Cardin. Ellos fueron llevados al hospital de la región. Isabel Isabel Nascimento de Souza está en estado de coma y su vida corre riesgo. Hay
El área de Syngenta fue ocupado esta mañana (21/10) por cerca de 150 (ciento cincuenta) campesinos de Vía Campesina. Este campo había sido ocupado por familias campesinas en marzo de 2006, para denunciar el cultivo ilegal, por parte de Syngenta, de semillas de soja y maíz genéticamente modificados en el área.
Después de 16 (dieciséis) meses de resistencia, el 18 de julio de este año, 70 (setenta) familias dejaron el área, trasladándose a un local provisorio en el asentamiento “Olga Benário”, también situado en el municipio de Santa Tereza do Oeste
Hoy, durante la re-ocupación del área, los trabajadores rurales encendieron fuegos artificiales y los guardias de seguridad que estaban en el campo de la compañía abandonaron el local. Alrededor de 13:30 un microómnibus paró delante de la entrada principal. Una milicia con aproximadamente 40 pistoleros fuertemente armados se bajaron del microómnibus efectuando disparos hacia las personas que se encontraban en el local.
Los pistoleros rompieron el portón de entrada y ejecutaron a Valmir Motta con dos disparos. También dispararon contra otros 5 campesinos y golpearon a Isabel do Nascimento de Souza, que está hospitalizada y gravemente herida.
Syngenta ha estado empleando servicios de seguridad de empresas particulares que actúan de modo irregular en la región, articuladas con la Sociedad Rural de la Región Oeste (SRO) y el Movimiento de Productores Rurales (MPR).
Una de las directoras de la empresa de servicios de seguridad, denominada “NF”, fue detenida y el propietario escapó durante una operación de la Policía Federal a inicios de este mes, cuando se les encontró con municiones y armas ilegales.
Hay evidencias que muestran que la compañía es empleada como una fachada y en épocas de operaciones emplean, de manera ilegal, a más agentes de seguridad, formando una milicia armada que atua realizando desocupaciones violentas y atacando los campamentos de agricultores sin tierras en la región.
El pasado jueves (18), la denuncia sobre las acciones de la milicia armada, relacionada al SRO/MPR y a Syngenta en la región Oeste, fue reforzada durante una audiencia pública, coordinada por la Comisión de Derechos Humanos y Minorías de la Cámara Federal de Diputados, en la ciudad de Curitiba.
La Vía Campesina exige al Poder judicial que investigue el ataque contra trabajadores rurales del campamento, que junto con familias del asentamiento Olga Benário continúan luchando para tara transformar el área de Syngenta en un Centro Agroecológico para la multiplicación de semillas criollas en favor de la agricultura familiar y la reforma agraria.
Las personas miembro del asentamiento Olga Benário, que hace limite con el área de experimento de Syngenta también son contrarias a los experimentos con organismos genéticamente modificados en el local. Esto se debe al hecho de que la producción genéticamente modificada va a contaminar la producción de semillas criollas del asentamiento y va a traer daños para la alimentación, la salud y el medio ambiente.
Via Campesina
Más información:
55 (41) 3324.7000 y 55( 41) 84119794 con Solange
comunicacaopr@mst.org.br
(Traducción del portugués: Daniel S. Pereira – São Paulo/SP)
Igor Felippe Santos
Assessoria de Imprensa do MST
Tel/fax: (11) 3361-3866
Correio – imprensa@mst.org.br
Página – www.mst.org.br
*****************************
A Diez Años de Acteal
x CCIODH
Hacemos público el siguiente texto de la Comisión Civil de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) para recoger firmas de adhesión tanto individuales como colectivas. Se pueden enviar a la siguiente dirección:
cciodh en pangea.org
A Diez Años de Acteal
El 22 de diciembre de 1997 un grupo paramilitar disparó de manera
indiscriminada en el interior de una iglesia de la comunidad de Acteal,
Chiapas. Las balas se llevaron la vida de 45 indígenas totziles: 16
niñas, niños y adolescentes, 20 mujeres y 9 hombres. 7 de las mujeres
estaban embarazadas.
Las personas masacradas pertenecían a un grupo civil conocido como Las
Abejas, dedicado a defender sus derechos como pueblos indígenas. El día
en que fueron brutalmente asesinados se encontraban reunidos orando por
la paz para su comunidad y otras vecinas, desplazadas por apoyar al EZLN
(Ejército Zapatista de Liberación Nacional).
En los últimos diez años, Acteal evoca distintos lugares, con diversos
protagonistas y con diferentes vulneraciones de derechos humanos. En
Atenco, en Oaxaca, en Guerrero, en la Ciudad de México, en Ciudad
Juárez…; mujeres y hombres, indígenas y mestizos, periodistas,
estudiantes, defensoras y defensores de derechos humanos, campesinas y
campesinos…; feminicidio, desapariciones forzosas, detenciones
ilegales, trabajo infantil, ataques contra la integridad física,
psicológica y sexual, vulneración del derecho a la identidad cultural,
del derecho al trabajo, a la educación, a la salud, a la vivienda, a un
juicio con todas las garantías, a los derechos de participación política…
Pese a los intentos de los sucesivos gobiernos mexicanos de presentar
tales vulneraciones como episodios aislados, por un lado, y, por otro,
como fruto de la confrontación entre particulares o entre comunidades
rivales, su reiteración y su envergadura apuntan a causas de tipo
estructural y a responsabilidades institucionales concretas.
Las graves vulneraciones de derechos humanos en México son consecuencia
directa de un entramado de factores marcadamente interrelacionados que
se pueden situar en tres ámbitos distintos: a) la consolidación de un
modelo socio-económico profundamente desigual, incapaz de satisfacer las
necesidades básicas de la mayor parte de la población, pese a que la
economía mexicana se sitúa entre las más poderosas del planeta ; b) la
inexistencia o extrema debilidad de los canales que hacen posible una
participación política amplia, consciente y determinante; c) la
impunidad que penetra los diferentes cuerpos de seguridad y el ejército
mexicanos vinculada a la falta de independencia del poder judicial.
En tal contexto, la responsabilidad debe atribuirse principalmente a las
instituciones mexicanas: los informes y recomendaciones realizados por
distintos relatores especiales de Naciones Unidas, por la Comisión
Interamericana de los Derechos Humanos así como los pronunciamientos
promovidos desde el Parlamento Europeo, o las denuncias de distintas
organizaciones de defensa de los derechos humanos (Amnistía
Internacional, Human Rights Watch… no han logrado provocar en los
distintos gobiernos más que tímidos y teatrales gestos, cuando no la
negación más rotunda o el silencio más indiferente.
La CCIODH
En el contexto recién descrito, la Comisión Civil Internacional de
Observación de los Derechos Humanos (CCIODH) quiere seguir amplificando
la voz de los testimonios de las vulneraciones de derechos humanos en
México. En este sentido, amparada en la legitimidad que le otorga el
trabajo realizado en cinco misiones de observación (entre febrero de
1998 y mayo de 2007), la CCIODH considera obligado recordar que,
desgraciadamente, siguen teniendo vigencia las denuncias y
recomendaciones efectuadas tras cada una de las visitas realizadas (a
Chiapas, las tres primeras, a Atenco, la cuarta, y la última a Oaxaca).
A juicio de la CCIODH, la vigencia de los derechos humanos en México
depende de la superación de una serie de poderosos obstáculos, entre los
que cabe destacar:
1)Una situación de profunda descomposición política y de preocupante
desestructuración social. Las esferas institucionales no logran, por
falta de voluntad, asegurar la vigencia del Estado de Derecho, y en tal
contexto son las capas más desfavorecidas de la sociedad, y
especialmente las comunidades indígenas, quienes sufren las
consecuencias de una situación generalizada de violencia y de impunidad.
2)Una estrategia jurídica y política cuyo principal objetivo es lograr
el control y la desarticulación de la población civil en zonas donde se
desarrollan procesos de organización ciudadana o movimientos de carácter
social no partidista. Se han documentado numerosos casos de negación de
los derechos de reunión, manifestación y de la libertad de expresión e
informativa, por medio de un uso de la fuerza policial y militar abusiva
e indiscriminada.
En ocasiones, han formado parte de esta estrategia grupos de civiles
armados o paramilitares responsables de desapariciones forzadas,
lesiones y muertes que a día de hoy siguen impunes.
3)Una patente ausencia de voluntad de los representantes gubernamentales
a la hora de hallar salidas dialogadas a los conflictos. Frecuentemente,
han sido las propias instituciones las que han alentado, por acción u
omisión, los enfrentamientos entre personas o entre comunidades como
modo de legitimar la actuación represora de las fuerzas de seguridad.
4)La falta de cumplimiento de los compromisos adoptados por las
instituciones. El caso más emblemático lo constituyen los Acuerdos de
San Andrés firmados en 1996 entre el gobierno mexicano y el EZLN,
aplazados sucesivamente en su cumplimento hasta su definitivo desprecio
por medio de la reforma constitucional de 2001.
5)La continuidad de una cultura etnocéntrica que sigue rechazando la
igualdad entre culturas y la pacífica y provechosa coexistencia de
distintos proyectos de vida colectiva. Se da un rechazo consciente a la
construcción de espacios de autonomía indígena para así legitimar las
estrategias de asimilación y aculturación, aún hoy vigentes. Pese a las
declaraciones constitucionales, jurídica y políticamente se barra el
paso a un México verdaderamente multicultural y pluriétnico.
6)La pervivencia de un machismo enraizado que se refleja en amplios
sectores de la sociedad y que se traslada a la actuación de unas fuerzas
de seguridad y militares que son cómplices, cuando no responsables
inmediatos, de graves vulneraciones de los derechos de las mujeres. Más
allá de los feminicidios de Ciudad Juárez, sucesos como los de Atenco,
donde fueron documentadas graves agresiones sexuales en los traslados a
los centros reclusorios, así lo atestiguan.
7)La falta de independencia del Poder Judicial: las dificultades en el
acceso a los tribunales de los sectores sociales más desfavorecidos y su
uso interesado por representantes gubernamentales han provocado una
profunda desconfianza hacia la Justicia. Con frecuencia jueces y
tribunales se pliegan a las exigencias gubernamentales al decidir sin
fundamento suficiente el encarcelamiento de los líderes de
organizaciones y movimientos sociales, tanto indígenas como no
indígenas. Existen pues, en tal sentido, presos políticos.
Compromiso
Diez años después de Acteal sigue siendo necesario recordar la matanza,
sus causas y protagonistas. La tarea de evitar nuevos Acteales pasa por
la pervivencia de la lucha contra la impunidad entendida en sentido
amplio: ninguna vulneración de derechos sociales, culturales,
económicos, políticos y civiles debería quedar sin respuesta. Por ello,
la CCIODH interpela a todos los actores sociales y políticos, tanto
mexicanos como internacionales, a que ejerzan una función activa de
control y supervisión de la actuación de los poderes tanto públicos como
privados. En este sentido, la Comisión hace público su compromiso de
mantenimiento de la labor de observación civil iniciada hacer ya cerca
de diez años.
Octubre de 2007
—
Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos
C/ de la Cera, 1 bis. 08001 Barcelona
tel: 34-93-5113966
fax: 34-93-3290858
email: cciodh en pangea.org
http://cciodh.pangea.org
*****************************
Campaña Nacional en Defensa de la Soberanía Alimentaria y la Reactivación del Campo Mexicano
Compañer@s,
Los invitamos a que se sumen a la campaña, ahora pueden hacerlo desde internet.
Ingresa a la página: www.rmalc.org.mx o directamente al formato: www.rmalc.org.mx/firmas.htm y desde ahi puedes firmar.
De igual forma quienes necesiten imprimir el formato pueden bajarlo desde la página de RMALC.
¡¡¡Sigamos apoyando la Campaña!!!!paña
SIN MAÍZ NO HAY PAÍS
¡Pon a México en tu boca!
Campaña Nacional en Defensa de la Soberanía Alimentaria y la Reactivación del Campo Mexicano
Corre la voz!
*****************************
Su + (SUMAS)= 72
SUMATE Red de Alternativas
A la impunidad y a la globalización del mercado