Activista de derechos humanos colombiano, injustamente detenido, es puesto en libertad
Organización de derechos humanos agradece la liberación de Martín Sandoval, pero hace una llamada por la libertad de otros activistas detenidos.
English version below
(Nueva York – el 14 de mayo del 2009) Human Rights First saluda la liberación de ayer del reconocido defensor de derechos humanos colombiano, Martín Sandoval, después de seis meses de detención injusta en la cárcel. Su liberación demuestra que la investigación criminal en su contra era falsa y nunca hubiera sido abierta en primer lugar.
“Los fiscales lo hacen de forma contraria. En lugar de abrir casos de cargos ilegítimos en contra de los defensores de derechos humanos, los funcionarios públicos deben reconocer que los defensores fortalecen la democracia colombiana,” señaló Andrew Hudson, asociado senior con Human Rights First. “Ahora que las autoridades han reconocido la inocencia de Sandoval, tienen que poner en libertad a los otros activistas encarcelados sin fundamento.”
En febrero del 2009, Human Rights First publicó Presos y señalados en Colombia: Los defensores de derechos humanos acusados sin fundamento, un informe comprehensivo que documenta el uso extensivo de cargos criminales maliciosos y detenciones arbitrarias para silenciar a los activistas de derechos humanos. Otros defensores de derechos humanos que siguen detenidos incluyen Carmelo Agamez en Sincelejo, y Andrés Gil y Miguel Gonzalez en Bucaramanga.
Sandoval fue acusado de rebelión y de apoyar a las FARC. Otros once líderes de la comunidad fueron puestos en libertad a la misma vez que Sandoval. Sandoval es el Presidente del Comité Permanente de Derechos Humanos (CPDH) en Arauca y él ha criticado la historia de violaciones de derechos humanos del gobierno en Arauca, particularmente en temas de detención arbitraria, desplazamiento forzado y ejecuciones extrajudiciales. Él fue detenido el 4 de noviembre del 2008 en una operación realizada por el DAS y el CTI, la cual fue aparentemente autorizada por la 1ª Unidad Especializada de la Fiscalía en Cúcuta y Arauca.
Para mas información: Andrew Hudson hudsona@humanrightsfirst.org +1 212 845 5278
* Véase la carta de Human Rights First instando por la liberación de Sandoval
* Véase el informe reciente de Human Rights First, Presos y señalados en Colombia: Los defensores de derechos humanos acusados sin fundamento
Human Rights First es una organización internacional de derechos humanos que protege a las personas en peligro: a los refugiados que huyen de la persecución, a las víctimas de crímenes contra la humanidad u otras atrocidades masivas, a las víctimas de discriminación, a aquellos cuyos derechos son vulnerados en nombre de la seguridad nacional, y a los activistas de derechos humanos que por su defensa de los derechos de otros son blancos de ataques. Human Rights First no acepta aportes de gobiernos.
Unjustly Detained Colombian Activist Freed from Jail
Rights Group Welcomes Release of Martin Sandoval, Calls for Freedom of Other Activists
For immediate release: May 14, 2009
New York – Human Rights First hails the release from jail yesterday of renowned Colombian human rights defender Martin Sandoval after six months of unjust detention. His release confirms that the criminal investigation against him was baseless and should never have been initiated.
“Prosecutors have it exactly backwards. Instead of bringing trumped-up charges against human rights defenders such as Martin Sandoval, officials should recognize that these activists strengthen Colombian democracy,” said Andrew Hudson, Senior Associate at Human Rights First. “Now that the authorities have recognized that Sandoval is innocent, they should turn their attention to the long list of other activists locked-up without due cause.”
In a recent report Human Rights First documented a broad pattern of baseless prosecutions of human rights defenders in Colombia, involving lengthy trials and incarcerations. Other activists currently in detention include Carmelo Agamez in Sincelejo and Andres Gil and Miguel Gonzalez in Bucaramanga.
Sandoval was accused of rebellion and of supporting the terrorist guerilla group, the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). Eleven other community leaders were released at the same time as Sandoval. Sandoval is President of the Permanent Committee of Human Rights (CPDH) in Arauca and has a long record of exposing arbitrary detention, forced displacement, and extrajudicial executions. He was detained on November 4, 2008, in a joint operation involving the national intelligence service (DAS) and the Prosecutor’s judicial police (CTI) on the orders of the 1st Specialist Prosecutor’s Unit in Cucuta.
In February 2009, Human Rights First released In the Dock and Under the Gun: Baseless Prosecutions of Human Rights Defenders in Colombia, a comprehensive report which documented the widespread use of malicious criminal prosecutions and arbitrary detention to silence Colombia human rights activists.
For further information contact Andrew Hudson hudsona@humanrightsfirst.org +1 212 845 5278
• Read Human Rights First’s letter urging Sandoval’s release
• Read Human Rights First’s latest report In the Dock and Under the Gun: Baseless Prosecutions of Human Rights Defenders in Colombia
Human Rights First, formerly the Lawyers Committee for Human Rights, was established in 1978 and is a leading international human rights organization based in New York. We protect individuals at risk: refugees fleeing persecution, victims of crimes against humanity, human rights activists who are attacked for defending the rights of others and individuals whose human rights have been eroded in the name of national security. We accept no government funds.