cari-97.jpg

A 10 AÑOS de la Operación Génesis

cari-97.jpg

Caminata – Peregrinación Ecológica

15 al 23 de febrero de 2007
8 días de caminata en la biodiversidad

Cacarica- La Balsa-Salaquí-Darién Colombia-Panamá (Cacarica)
Curvaradó- Cerro Cara de Perro (Jiguamiandó)
Dabeiba- Nudo de Paramillo (Dabeiba)

cari-98.jpg

24 al 27 de febrero de 2007
3 días en la memoria, verdad histórica, sanción Moral

Audiencia sobre Biodiversidad y empresas multinacionales
Tribunal Permanente de los Pueblos, Sesión Colombia
Zona Humanitaria Cacarica

Por la Justicia y la Protección del Planeta.

CONVOCAN – YOU ARE INVITED BY- CONVOQUENT- CONVOCA:

Asociación de familiares de las Víctimas de Riosucio CLAMORES
Asociación de cabildos Cuna, Embara, Katio, ACIKEK
Resguardo Indígena Jooin Pubuur – Cacarica
Familias de los Consejos Comunitarios del Cacarica de Autodeterminación, Vida, Dignidad del Cacarica-CAVIDA-.
Consejo Comunitario del Curvaradó
Consejo Comunitario del Jiguamiandó
Comunidad de Vida y Trabajo “La Balsita” de Dabeiba
Consejo Comunitario del Jiguamiandó
Consejo Comunitario del Curvaradó
Consejo Comunitario del Río Arquía
Comunidades campesinas de río Murindó
Cabildo Mayor Indígena de Frontino
Cabildo Mayor Indígena de Urrao
Cabildo Mayor Indígena de Murindó
Cabildo Mayor Indígena de Vigía del Fuerte
Cabildo Mayor Indígena de Carmen del Darien
Comisión Intereclesial de Justicia y Paz.
Red de Alternativas a la Globalización y a la Impunidad.

Informes, inscripciones, Programación e itinerario:

cacaricacavida@yahoo.com.mx
curvaradoyjiguamiando@yahoo.es
justiciaypaz@andinet.com
redalternativas-impunidad-owner@listas.nodo50.org

Teléfono (571) 3463613 / (57) 312 5883071

10 años de la destrucción.
10 años de afirmación de la dignidad
10 años por la propia dignidad y el futuro de la humanidad

cari-99.jpg

Ecological walk / Pilgrimage
15th – 23rd February, 2007
8 days walking for biodiversity

Cacarica- La Balsa-Salaquí Darién Colombia-Panamá (Cacarica)
Curvaradó- Cerro Cara de Perro (Jiguamiandó)
Dabeiba- Nudo de Paramillo (Dabeiba)

cari-100.jpg

24 al 27 February, 2007

Permanent Peoples’ Tribunal, Session in Colombia,
Hearing on Biodiversity.
Humanitarian zone, Cacarica

3 days remembering; the historical truth and moral sanction.

For justice and the protection of the Earth

To sign up, or for more information, programmes, detailed itinerary:

cacaricacavida@yahoo.com.mx
curvaradoyjiguamiando@yahoo.es
justiciaypaz@andinet.com
redalternativas-impunidad-owner@listas.nodo50.org

Phone (571) 3463613 / (57) 312 5883071

10 years of destruction
10 years working towards dignity
10 years pursuing the dignity of the self and the future of humanity


10 ans depuis l´Opération Génesis
Des cendres à l´espérance, de la mort à la vie

Marche – Pérégrination Écologique

cari-101.jpg

Du 15 au 23 février 2007
8 jours de marche pour la Biodiversité

Balsa-Salaquí Darién Colombia-Panamá (Cacarica)
Curvaradó- Cerro Cara de Perro (Jiguamiandó)
Dabeiba- Nudo de Paramillo (Dabeiba)

cari-102.jpg

Du 24 au 27 février 2007
3 jours pour la mémoire, la vérité historique et la sanction morale

Audience sur la Biodiversité du Tribunal Permanent des peuples, Session Colombie
Zone Humanitaire Cacarica

pour la justice et la protection de la planète

Pour plus d´informations, inscription, programme et itinéraire détallé, écrire à:
cacaricacavida@yahoo.com.mx
curvaradoyjiguamiando@yahoo.es
justiciaypaz@andinet.com
redalternativas-impunidad-owner@listas.nodo50.org

(571) 3463613 / (57) 312 5883071

10 ans de destruction
10 ans d´affirmation de la dignité
10 ans pour la dignité personnelle et pour le futur de l´humanité

_________________________________________________________________

AOS 10 ANOS DA OPERAÇÃO GÊNESIS
das cinzas à esperança, da morte à vida

cari-103.jpg

Caminhada – Peregrinação Ecológica

15 a 23 de fevereiro de 2007

8 dias de caminhada na biodiversidade

Balsa-Salaquí Darién Colômbia-Panamá (Cacarica)
Curvaradó-Cerro Cara de Perro (Jiguamiandó)
Dabeiba-Nudo de Paramillo (Dabeiba)

24 a 27 de fevereiro de 2007
3 dias na memória, na verdade histórica e na Sanção Moral

Audiência sobre Biodiversidade do Tribunal Permanente dos Povos, Seção Colombia
Zona Humanitária Cacarica

Pela Justiça e Proteção do Planeta

Maiores informações, inscrições, programação e itinerário detalhados:

cacaricacavida@yahoo.com.mx
curvaradoyjiguamiando@yahoo.es
justiciaypaz@andinet.com
redalternativas-impunidad-owner@listas.nodo50.org
(571) 3463613 / (57) 312 5883071

10 anos da destruição.
10 anos de afirmação da dignidade
10 anos pela própria dignidade e o futuro da humanidade